Information about Languages Of Slovenia
The official and national language of the Republic of Slovenia is Slovenian, which is spoken by a large majority of the population. It is also known, in English, as Slovene. Two minority languages, namely Hungarian and Italian, are recognised as co-official languages and accordingly protected in their residential municipalities. Other languages, spoken primarily by the immigrants, include mainly other South Slavic languages. The most often taught foreign languages are English and German.
Television and radio broadcasts, newspapers, commercials, user manuals, and other printed or broadcast material must be in Slovenian. Usage of material in another language is permitted, if it is accordingly subtitled, dubbed or translated. Publishing or broadcasting untranslated material, as well as selling goods without instructions and declaration in Slovenian, is punishable and banned by law. Also, names of corporations and trademarks registered in Slovenia must be in Slovenian; however, they may be used along with the translated name in another language if it's aimed at foreign markets.
Slovenian is the language of instruction at all levels of schooling, from primary to tertiary education. There is an international high school in Ljubljana with English as the language of instruction, but it admits only students from foreign diplomats and Slovenians who had been schooled abroad for several years. Undergraduate courses are run in Slovenian, therefore applicants from foreign countries must prove an adequate level of knowledge of Slovenian to be eligible to enrol. Graduate courses for foreign exchange students are offered in English, as well.
Centre for Slovene as a second/foreign language encourages the learning of Slovenian as foreign language, offers different courses of Slovenian, and grants certificates of language proficiency. Currently, the following courses are offered: Summer, One-Year, and Winter School of Slovenian. Regardless of having participated in any of organised courses of Slovenian, one may sit for the Slovenian Language Exam at three levels: Basic, Intermediate and Advanced. After having passed the exam, the applicant receives the certificate of knowledge of the Slovenian language, issued by the Faculty of Arts of University of Ljubljana, which is valid throughout the European Union, and is eligible to apply for any school or university in Slovenia.
With the accession of Slovenia to the European Union on May 1, 2004, Slovenian became an official language of the European Union, requiring that all Acts and Directives be translated into Slovenian. Additionally, Slovenian citizens may write to any EU institution in Slovenian and expect the response in the same language.
Nowadays, English has superseded it and is taught as the first foreign language throughout the country from the age of nine. German has retained its strong position however as an important language and is the most common second foreign language in high schools. Other second foreign languages are Italian, Spanish, French, and Hungarian. Among the five subjects at the Slovenian Matura, one foreign language, mostly English, is compulsory.
As the consequence of different foreign languages taught in different times, there is no prevailing foreign language knowledge in Slovenia. Younger generations know English well enough to communicate without difficulties, whereas elder generations speak Serbo-Croatian better. There are also regional differences, especially among the knowledge of second foreign language, with German being more frequently taught and used in Styria region, whereas Western part of Slovenia near Italian border favours Italian.
Slovenian
The Constitution of Slovenia in Article 11 stipulates Slovenian to be the sole official and national language throughout the country. The Public Use of the Slovene Language Act of 2004 further defines the legal status of Slovenian, by mandating that national and local authorities are compelled to use it in communication and legislation. As a national language, it is used on the obverse side of Slovenian euro coins, in the Slovenian national anthem, by The Slovenian President, and uniquely represents Slovenian culture on the international stage.
Television and radio broadcasts, newspapers, commercials, user manuals, and other printed or broadcast material must be in Slovenian. Usage of material in another language is permitted, if it is accordingly subtitled, dubbed or translated. Publishing or broadcasting untranslated material, as well as selling goods without instructions and declaration in Slovenian, is punishable and banned by law. Also, names of corporations and trademarks registered in Slovenia must be in Slovenian; however, they may be used along with the translated name in another language if it's aimed at foreign markets.
Slovenian is the language of instruction at all levels of schooling, from primary to tertiary education. There is an international high school in Ljubljana with English as the language of instruction, but it admits only students from foreign diplomats and Slovenians who had been schooled abroad for several years. Undergraduate courses are run in Slovenian, therefore applicants from foreign countries must prove an adequate level of knowledge of Slovenian to be eligible to enrol. Graduate courses for foreign exchange students are offered in English, as well.
Centre for Slovene as a second/foreign language encourages the learning of Slovenian as foreign language, offers different courses of Slovenian, and grants certificates of language proficiency. Currently, the following courses are offered: Summer, One-Year, and Winter School of Slovenian. Regardless of having participated in any of organised courses of Slovenian, one may sit for the Slovenian Language Exam at three levels: Basic, Intermediate and Advanced. After having passed the exam, the applicant receives the certificate of knowledge of the Slovenian language, issued by the Faculty of Arts of University of Ljubljana, which is valid throughout the European Union, and is eligible to apply for any school or university in Slovenia.
With the accession of Slovenia to the European Union on May 1, 2004, Slovenian became an official language of the European Union, requiring that all Acts and Directives be translated into Slovenian. Additionally, Slovenian citizens may write to any EU institution in Slovenian and expect the response in the same language.
Italian
Italian is officially recognised as the mother tongue of protected Italian minority and co-official language in Slovenian Istria near the Slovenian-Italian border and at the Slovenian coastline. Public usage of Italian is permitted and protected by minority protection laws. Members of Italian minority are entitled to primary and secondary education in their native language, as well to radio and television programmes in Italian, and to communicating in Italian with the authorities.Hungarian
Hungarian is officially recognised as the mother tongue of protected Hungarian minority in Prekmurje region near the Slovenian-Hungarian border. Public usage of Hungarian is permitted and protected by minority protection laws. Members of Hungarian minority are entitled to primary and secondary education in their native language, as well to radio and occasional television broadcast in Hungarian, and to communicating in Hungarian with the authorities.Languages of immigrants
Due to a short and bloodless secession from Yugoslavia and a quick transition from socialism to blooming market economy, many people sought refuge in Slovenia during Yugoslav wars in Croatia and Bosnia. As a consequence, the vast majority of immigrants speak Croatian, Bosnian, or Serbian. Other languages, spoken by immigrants, include: Romani, Macedonian, and Albanian. None of those languages have been granted any legal status, although many Slovenians understand Croatian, Bosnian, or Serbian well enough to hold a casual conversation.Foreign languages
Historically, German was the lingua franca of Central European space and was perceived as the language of commerce, science and literature in Slovenia. Consequently, German used to be the first foreign language taught in schools. With the formation of Yugoslavia, Serbo-Croatian became the language of federal authorities and the first foreign language taught in school.Nowadays, English has superseded it and is taught as the first foreign language throughout the country from the age of nine. German has retained its strong position however as an important language and is the most common second foreign language in high schools. Other second foreign languages are Italian, Spanish, French, and Hungarian. Among the five subjects at the Slovenian Matura, one foreign language, mostly English, is compulsory.
As the consequence of different foreign languages taught in different times, there is no prevailing foreign language knowledge in Slovenia. Younger generations know English well enough to communicate without difficulties, whereas elder generations speak Serbo-Croatian better. There are also regional differences, especially among the knowledge of second foreign language, with German being more frequently taught and used in Styria region, whereas Western part of Slovenia near Italian border favours Italian.
References
- Population of Slovenia Census 2002 results
- Constitution of the Republic of Slovenia
- Public Use of the Slovene Language Act of 2004
- Matura Examination Act of 2003
Languages of Europe | |
|---|---|
| Sovereign states | Albania Andorra Armenia1 Austria Azerbaijan2 Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus1 Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia2 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan2 Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Republic of Macedonia Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia3 San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey3 Ukraine United Kingdom Vatican City |
| Dependencies, autonomies, and other territories | Abkhazia2 Adjara1 Akrotiri and Dhekelia land Azores Basque CountryCataloniaCrimea Faroe Islands Gagauzia Gibraltar Guernsey Jan Mayen Jersey Kosovo Man, Isle of Madeira4 Nagorno-Karabakh1 Nakhchivan1 Northern IrelandScotland South Ossetia2 Svalbard Transnistria Turkish Republic of Northern Cyprus1, 5 Wales |
1 Entirely in West Asia; included here because of cultural, political and historical association with Europe.
2 Partially or entirely in Asia, depending on the definition of the border between Europe and Asia.
3 Partially in Asia.
4 Entirely in the African Plate, included here because of cultural, political and historical association with Europe.
5 Only recognised by Turkey.
| |
An official language is a language that is given a special legal status in the countries, states, and other territories. It is typically the language used in a nation's legislative bodies, though the law in many nations requires that government documents be produced in other
..... Read more.
..... Read more.
This article or section is in need of attention from an expert on the subject.
Please help recruit one or [ improve this article] yourself. See the talk page for details.
..... Read more.
Please help recruit one or [ improve this article] yourself. See the talk page for details.
..... Read more.
Motto
none
Anthem
7th stanza of Zdravljica
"A Toast"
..... Read more.
none
Anthem
7th stanza of Zdravljica
"A Toast"
..... Read more.
Slovenian/Slovene
Official status
Official language of: Slovenia, European Union
Regional or local official language in: Austria, Hungary, Italy
Regulated by: Slovenian Academy of Sciences and Arts
Language codes
ISO 639-1: sl
ISO 639-2:
..... Read more.
Official status
Official language of: Slovenia, European Union
Regional or local official language in: Austria, Hungary, Italy
Regulated by: Slovenian Academy of Sciences and Arts
Language codes
ISO 639-1: sl
ISO 639-2:
..... Read more.
Hungarian (magyar nyelv listen ) is a Finno-Ugric language (more specifically an Ugric language) unrelated to most other languages in Europe.
..... Read more.
..... Read more.
Italian
Official status
Official language of: European Union
European Union
Switzerland
San Marino
Vatican City
Sovereign Military Order of Malta
..... Read more.
Official status
Official language of: European Union
European Union
Switzerland
San Marino
Vatican City
Sovereign Military Order of Malta
..... Read more.
South Slavic language is the national language]] South Slavic languages comprise one of the three groups of Slavic languages (besides West and East Slavic). There are around 30 million speakers of these languages, mainly in the Balkans.
..... Read more.
..... Read more.
English
Writing system: Latin (English variant)
Official status
Official language of: 53 countries
Regulated by: no official regulation
Language codes
ISO 639-1: en
ISO 639-2: eng
ISO 639-3: eng
..... Read more.
Writing system: Latin (English variant)
Official status
Official language of: 53 countries
Regulated by: no official regulation
Language codes
ISO 639-1: en
ISO 639-2: eng
ISO 639-3: eng
..... Read more.
German language (Deutsch, ] ) is a West Germanic language and one of the world's major languages.
..... Read more.
..... Read more.
Slovenia
This article is part of the series:
Politics of Slovenia
..... Read more.
This article is part of the series:
Politics of Slovenia
- Constitution
- President
- Janez Drnovšek
- Prime Minister
- Janez Janša (SDS)
..... Read more.
Slovenian euro coins were first issued for circulation on 1 January 2007 and feature a unique design for each coin. The design of approximately 230 million Slovenian euro coins (total value of approximately €80 million) was unveiled on 7 October 2005.
..... Read more.
..... Read more.
Zdravljica (English: A Toast, Slovenian: Zdravljica) is a famous poem by France Prešeren. It was written in 1844 and has been Slovenia's national anthem since September 27 1989.
..... Read more.
..... Read more.
Slovenia
This article is part of the series:
Politics of Slovenia
..... Read more.
This article is part of the series:
Politics of Slovenia
- Constitution
- President
- Janez Drnovšek
- Prime Minister
- Janez Janša (SDS)
..... Read more.
Slovenians or Slovenes (Slovenian Slovenci, dual Slovenca, singular Slovenec, feminine Slovenke, dual Slovenki, singular Slovenka) are a South Slavic people primarily associated with Slovenia and the Slovenian language.
..... Read more.
..... Read more.
Ljubljana (IPA: [ʎub'ʎʌna]) is the capital and largest city of Slovenia.
..... Read more.
..... Read more.
University of Ljubljana (in Slovenian, Univerza v Ljubljani; in Latin, Universitas Labacensis) is the first and the largest university in Slovenia; with 56,000 enrolled students, it ranks among the biggest universities in the world.
..... Read more.
..... Read more.
May 1 is the 1st day of the year (2nd in leap years) in the Gregorian calendar. There are 0 days remaining.
..... Read more.
Events
- 305 - Diocletian and Maximian retire from the office of Roman Emperor.
..... Read more.
20th century - 21st century - 22nd century
1970s 1980s 1990s - 2000s - 2010s 2020s 2030s
2001 2002 2003 - 2004 - 2005 2006 2007
2004 by topic:
News by month
Jan - Feb - Mar - Apr - May - Jun
..... Read more.
1970s 1980s 1990s - 2000s - 2010s 2020s 2030s
2001 2002 2003 - 2004 - 2005 2006 2007
2004 by topic:
News by month
Jan - Feb - Mar - Apr - May - Jun
..... Read more.
Istria (Croatian and Slovenian: Istra, Venetian and Italian: Istria), formerly Histria (Latin), is the largest peninsula in the Adriatic Sea. The peninsula is located at the head of the Adriatic between the Gulf of Trieste and the Bay of Kvarner.
..... Read more.
..... Read more.
Prekmurje is the easternmost region of Slovenia. It borders Hungary to the north-east, Austria to the north-west, Croatia to the south and the Slovenian region of Styria to the south-west.
..... Read more.
..... Read more.
Ten-Day War (Slovenian: Desetdnevna vojna), sometimes called the Slovenian Independence War (Slovenian: Slovenska osamosvojitvena vojna
..... Read more.
..... Read more.
Yugoslavia (Jugoslavija in the Latin alphabet, Југославија in Cyrillic; English: South Slavia, or literary The Land of South Slavs
..... Read more.
..... Read more.
Socialism
Currents
Communism
Democratic socialism
Eco-socialism
Guild socialism
Libertarian socialism
Market socialism
Revolutionary socialism
Social democracy
Utopian socialism
..... Read more.
Currents
Communism
Democratic socialism
Eco-socialism
Guild socialism
Libertarian socialism
Market socialism
Revolutionary socialism
Social democracy
Utopian socialism
..... Read more.
Economic systems
Ideologies and Theories
Primitive communism
Capitalist economy
Corporate economy
Fascist economy
Laissez-faire
Mercantilism
Natural economy
Social market economy
Socialist economy
Communist economy
..... Read more.
Ideologies and Theories
Primitive communism
Capitalist economy
Corporate economy
Fascist economy
Laissez-faire
Mercantilism
Natural economy
Social market economy
Socialist economy
Communist economy
..... Read more.
Yugoslav Wars were a series of violent conflicts in the territory of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) that took place between 1991 and 2001. They comprised two sets of successive wars affecting all of the six former Yugoslav republics.
..... Read more.
..... Read more.
Anthem
Lijepa naša domovino
Our beautiful homeland
..... Read more.
Lijepa naša domovino
Our beautiful homeland
..... Read more.
Motto
"Jedna lasta, men' s' čini proljeće"
Anthem
Intermeco
..... Read more.
"Jedna lasta, men' s' čini proljeće"
Anthem
Intermeco
..... Read more.
Croatian
Official status
Official language of:
Burgenland (Austria)
Caraşova in Caraş-Severin County (Romania)
Croatia
Molise (Italy)
Vojvodina (Serbia)
..... Read more.
Official status
Official language of:
Burgenland (Austria)
Caraşova in Caraş-Severin County (Romania)
Croatia
Molise (Italy)
Vojvodina (Serbia)
..... Read more.
Central South Slavic
languages and dialects
(Central South Slavic diasystem)
Bosnian Bunjevac
Burgenland Croatian Croatian
Montenegrin Našinski Serbian Serbo-Croatian
Šokac
Romano-Serbian Slavoserbian
..... Read more.
languages and dialects
(Central South Slavic diasystem)
Bosnian Bunjevac
Burgenland Croatian Croatian
Montenegrin Našinski Serbian Serbo-Croatian
Šokac
Romano-Serbian Slavoserbian
..... Read more.
Serbian
Official status
Official language of: Serbia
Republic of Macedonia (in some municipalities)
Regulated by: Board for Standardization of the Serbian Language
Language codes
ISO 639-1: sr
ISO 639-2: scc (B)
..... Read more.
Official status
Official language of: Serbia
Republic of Macedonia (in some municipalities)
Regulated by: Board for Standardization of the Serbian Language
Language codes
ISO 639-1: sr
ISO 639-2: scc (B)
..... Read more.